走进·上市药企     石家庄以岭药业股份有限公司

冯启若:中医药实现文化自觉自信 需对核心概念进行“招魂”

  6月2日,由39健康网主办,喜马拉雅FM、凤凰网、长城网、中华网、北京晨报等20余家知名媒体共同参与的2016第九届中国健康总评榜“走进以岭”活动在石家庄以岭健康城拉开序幕,由各路专业媒体、大众媒体、专家评委组成的媒体考察团对以岭集团展开了为期2天的考察及深度专访。作为近年来国内中医药企业的翘楚,以岭药业蓬勃发展的中医药国际化进程及大健康产业发展吸引了众多媒体的目光。

冯启若:中医药实现文化自觉自信需对核心概念进行“招魂”

冯启若理事长对中医药文化传承与创新提出深刻见解

  2015年,以岭药业实现收入31.85亿元,增长9.02%,净利润4.31亿,增长21.44%,其核心产品通心络胶囊、参茸养心胶囊、芪苈强心胶囊、莲花清瘟胶囊等一系列创新中药均在各自疾病领域内占据明显优势,由吴以岭院士“络病”理论也已进入多家中医学院教材,并走出国门,走向世界,而其国际化业务2015年增长率也超过了10%。他们的发展又有哪些经验可供国内企业借鉴?

  “目前市场上过10亿的中药单品寥寥无几,非常可惜,”参加媒体座谈时,2016第九届中国健康总评榜评委、国家中医药管理局中国中医药报社理事会执行理事长,院长在线创始人、中医院院长联盟执行主席冯启若表示,“大部分中医药企业对于创新仍然比较迷茫,或故步自封,或全盘向西方靠拢,传统文化继承堪忧,极度缺乏文化自觉及文化自信。”

  他强调,中医药词汇植根于传统文化,具备丰富的内涵与外延,是博大精深的中医药文化的重要载体。而目前中医药领域核心概念“空壳化”非常严重,如“精”、“气”、“神”、“经”、“络”,不仅民众认知匮乏,且从业者对其了解亦不够深入,部分企业甚至避讳自身中医药企业的身份。

  对于业界普遍关注的传统中医药产业创新问题。他也有着自己的看法。在他看来,对于中医药企业而言,首要的任务是继承而非创新,尤其是中医看待生命的方式及核心概念与西医完全不同,更需加以深入理解。如近年来火遍大江南北的“王老吉”,其宣传的核心概念“上火”就是西方人无法理解的,社会各界对于传统智慧的继承仍然不够。

  习近平主席曾指出:中医药学凝聚着深邃的哲学智慧和中华民族几千年的健康养生理念及其实践经验,是中国古代科学的瑰宝,也是打开中华文明宝库的钥匙。

  近年来,不断有中医药企业尝试走出门外,部分品种也已开始在FDA的闯关之旅。如何才能用好这把能够打开中华文明的“钥匙”呢?冯启若认为,中医药产业要走出国门,首先必须实现文化自觉、文化自信,继承和创新中医药文化,而要实现文化自觉、文化自信,首先必须要对于中医药核心概念词汇进行“招魂”。

  “以岭药业之所以让我感到振奋,关键在于它在文化上的自觉、自信,而且在产业、理论基础、循证医学上均完成了一次大规模的中医药文化招魂行为,”冯启若理事长说,“当大家都不懂经络时,以岭药业敢于坚持络病理论,并传播中医药文化,而部分中医药企业在进行传播营销时,甚至刻意回避中医药核心词汇,而努力寻求与西方表达方式相接近的词汇,反而湮灭了自身特点,失去了民族特色。”

39健康网(www.39.net)独家专稿,转载请注明出处,违者必究。
投稿及合作请联系:020-85501999-8819

走进 · 以岭药业

第九届中国健康总评榜
“立足国际视野、寻找年度榜样、见证发展历程”,“中国健康总评榜”由39健康网创办于2007年,作为国内设立最早、参与人数最多、评选范围最广、影响力最大的健康行业互联网评选,开创了国内医疗健康网络评选之先河。历经八年沉淀,2016第九届中国健康总评榜蓄势勃发,将以全新评审规则和展现形式,打造最具参考价值健康产业权威坐标体系。

2016第九届中国健康总评榜

系列报道

走进·上市药企

发起主办:
联合主办:
首发视频合作伙伴: